-=伊甸園論壇www.ydy88.com=- 榮譽出品 本字幕僅供學習交流，嚴禁用于商業途徑
-=YTET小組工作室=- 翻譯:bowdom 校對:bowdom
重度殺人犯
小心點 "Manotas".
別損害屋里的証據.
噢 天啊!
Sampedro!
在這, 長官.
怎么樣?
那是殺人工具嗎, 長官?
別這么笨.
你怎么看, Sampedro?
噢, 為了我的聲譽著想...
我只能說... 她死的時候很愉快.
- Cibum labore mereris. - 什么意思?
這小妞死了真可惜.
你在哪, 你在哪...
...Yolanda?
你在哪, 你在哪...
...Yolanda?
我在尋找...
我在尋找... 直到找到你...
嗨!
Yolanda! 進來, 寶貝.
噢 天啊!
你太美麗了.
和我一起進來吧.
我太想你了, Marciano.
是嗎?
好啊, 那我們就開始吧.
等等... 別太快了!
停! 頂住! 頂住! 頂住!
媽的, 頂住... 頂...住 ..!
- 又來了. - 沒關系, Marciano.
- 怎么樣了? - 快完了, 長官.
- 我正在檢查這個. - 如何?
死亡時間大概在 凌晨1點到3點之間...
...除了尸體. 我還發現另外兩件事.
說說!
根據尸體解剖, 這個女的...
...身體里充滿了體液.
男人的?
不完全是, 長官. 還有陰道的分泌物.
但是如果說是她分泌的話, 我的意思是說我從沒見過...
或者聽說過這種情況.
那她是怎么死的?
從生理角度來說, 她的大腦血管迸裂...
最終她的心臟爆裂.
最后, 重點來了.
極度高潮.
- 極度高潮, Sampedro? - 極度高潮, 長官.
長官.
進來.
在干嗎?
作我應該作的事, 長官?
打擾了, Vivanco, 不過你的女婿讓我困擾.
那個極度高潮是什么玩意?
是他說的嗎?
Martinez, 如果他知道那些事的話...
我女兒會很快樂的.
這個女孩肯定沒有看 她那些玩具的...
...使用手冊.
你看了她的收藏了?
很明顯她很瘋狂.
她的心臟爆裂而她的愛人, 如果有的話, 溜的飛快.
- 就那么簡單, 嗯? - 就這么簡單.
沒必要再花太多精力了.
找到那個小子你就有了証人, 動機...
...就是讓女孩死的象女皇一樣 的那個家伙.
- 三合一. - 我們從屋里
收集到的証據在哪?
等等.
絕密的錄像帶, 剩下的証據.
它們已經在司法部長的辦公室里了.
走了.
別灰心, Martinez, 那不是太重要吧.
別這么自尋煩惱.
Martinez, 看看這個...
我最后還是練會了這種舞步.
饒了我吧!
500塊買M'rquez贏.
噢 是嗎? 好吧, 你的錢又要沒了.
嘿 老家伙, 不要跟別人提這件事, 知道嗎?
別擔心. 沒事的.
右邊.
給錢, 給錢.
你這只老狐狸.
噢 shit!
你嚇著我了, 長官.
是我... 我來還鑰匙的.
進來.
我已經裝好了錄音機. 看到了嗎?
只要有電話進來就會開始記錄.
嗨, 是狡猾的政客嗎?
沒你事了, Cerilla. 我在干正事.
我可以在這呆著嗎? 我被趕出來了.
那是什么, 長官? 有更好的方法的.
Martinez長官請注意, 在4832...
...你的鄰居... Martinez請檢查...
我想就我們兩個來解決這件事好了.
要是司法部門介入的話...
- 只會把事情搞復雜. - 你聽到什么了?
那要我怎么解釋這些? 很多我們
從未見過的人會來.
那個女人開了房, 然后
剩下的你就想吧.
- 在這等著. - 好的.
我就在這等你... 好的.
多謝.
又來了.
在外面等我.
Estelita.
到你了, 親愛的.
看這雞尾酒, 寶貝.
進來.
怎么了, 長官?
噢 shit, 就和其他的一樣.
嗯, 可能沒別的快樂...不過也是
...差不多.
- 嗯? - 裸露的臀部.
- 分析一下, 好吧? - 這是某種...
女士用的偉哥嗎?
別瞎猜!
Martinez!
我以為你已經把我忘了.
我怎么也不會忘記你, 親愛的.
我已經很久沒見你了.
你越來越帥了.
- 我很高興突然見到你! - 進來吧.
怎么了? 為什么臉色這么難看?
我有事情要告訴你. 去中餐館吧.
她就這樣走了.
她是無辜的.
你知道我最喜歡她什么嗎?
她為她的生活感到快樂.
她并不怕告訴別人她是作什么的.
- 至少她不怕. - 她曾經過量吸毒嗎?
不, Estelita不是新手.
她是吸毒... 但不會 愚蠢到過量吸毒.
沒有証據表明是謀殺.
那她身體里的是什么?
我不知道, 不過我向你發誓 我會找出來的.
你看到什么人了嗎?
- 我在...追一個小姐. - 你告訴她你是警察了嗎?
小心, Manotas!
我看著你呢... 差點掉了!
對死者放尊重點.
這是我教你的第一件事, 媽的.
你岳父什么時候回來的?
沒說什么時候.
我們找到的麻醉藥怎么樣?
是一些小結晶, 長官.
麻黃素混上低等級的可樂.
現在誰都可以建立自己的實驗室.
是這些東西殺了她嗎?
流言. 胡扯. 很有殺傷力.
不過, 并不是那些殺了她.
我能告訴你的, 就是...
和上一個一樣的MO.
極度高潮, Sampefro?
謝了.
- 移動, 移動... - 老板...
- 好的... 用力... - Vivanco!
等會...繼續.
那些關于心臟突然發作...
鉀缺乏還有...
- 首先, 下午好. - 下午好.
我的意思是, 你沒有提及過體液...
臉上的微笑, 體位...等等, 博士.
什么? 你覺得我在說謊?
要么你在說謊, 要么就是我很笨.
那就是了.
別失望, Martinez... 過來.
別跟這小子打賭.
唔, 我們別在他的刺拳下討論...
來.
跟著我.
你想聽聽我的專業意見嗎?
我們有一堆受害者都是死于
相同的症狀, 對吧?
沒有任何東西留下.
沒有淤傷, 沒有毒藥... 她們并不是沒有能耐的拳擊家.
來點?
那些便宜的龍舌蘭會毀了你的肝臟的.
長官... 我干這行已經32年了.
還有3個月我就要退休了.
你認為我會簽署一份寫著
"死因:多次高潮"的死亡報告?
你能想象別人的羞辱, 嘲笑...嗎?
讓我想想, 長官.
- 那? - 那讓我們呆著祈禱?
不 shit. 祈禱什么?
祈禱這是因為某種新病毒
在使女人獲得一次又一次的高潮后
殺死了她們.
Vivanco...
如果不是那樣呢?
等著更多的受害者?
一個重度殺人犯.
不要抱太大希望, 長官.
現在不一樣了. 想想看, 一個城市有
超過2千萬的人...
你一個警察要找到殺害 兩個女孩的凶手?
沒有人會死于快樂, Vivanco.
剛才一定很爽吧.
嗯?
一直到心底.
互相凝視著雙眼. 達到水乳交融.
酸橙利于養顏.
給龍舌蘭加些冰.
給我的?
Marciano!
我要去遠行了...
但我想和你呆在一起.
我想和你甜言蜜語.
你看? 這就是讓我心煩的, Marciano.
你承諾很多事情, 談論你的偉大理想...
- ...還有很多廢話... - 在Veracruz的農場...
...快要實現了, 親愛的, 那將會...
給你帶來更多的金錢和時間.
我希望這不是空話, Marciano.
不會有什么事發生的.
我會照顧你.
- 哎, 還有. - 什么?
星期四是誰的生日來著?
你記著呢, Marciano!
- 那么我們知道什么? - 從醫藥學的角度來看...
...尸體的變壞只可能是由于...
...一種原因: 極度的愉悅.
不, 別這么肯定, 兒子.
我也給過很多婦女快樂.
是的, 她們和我在一起時很快樂, 但我從沒...
在她們的臉上見過象那樣的笑容. 不用說我也沒有.
有什么東西的痕跡留下嗎, Sampedro?
體外沒有任何東西. 沒有精液, 沒有汗, 沒有唾液.
陰蒂也沒被動過.
也就是說, 那家伙根本就沒干她們.
可能只是對她們甜言蜜語?
那么, 我們一無所獲.
也不是這樣, 長官.
我在尸體上發現了一些情況...
...在陰蒂和肛門之間...
...有某種收縮.
什么玩意!
有一種現象我們都沒注意到.
放輕松, 寶貝, 是我.
就在這, 左臀...
...就在邊上.
這是用手指輕輕的...
...擠壓這個地方引起的.
很難注意到, 不過 每個受害者的身上都有.
- 那么? - 那么?
你不認為這是一個大發現嗎?
這是第一次有人利用"G"點...
...來作為殺人武器.
我同意. Vivanco.
但是有關G點的說法是不對的,不是嗎?
我可憐的女兒.
根據你判斷, 博士...
...這個謀殺者有什么特征?
我們正在對付一個 非同尋常的謀殺犯.
他利用某種古文明的 獻祭儀式來作案.
那就好比用有毒的糖果 來殺害兒童, 對嗎?
你認為我女婿說的怎么樣?
有毒的糖果!
狗日的.
"早期美洲文明中的色情活動"
- 有什么可以幫忙的嗎? - 我找Onofre先生.
一個人類學家.
他不在.
- 他是你老板嗎? - 是的.
- 不好意思, 女士. - 先生! 嗨! 你去哪!
你不能進去!
求求你先生! 你去哪?
出去, 否則我就報警!
- 你老板在哪? - 博士死了.
shit! 死了? 跟我說說.
讓開!
嗨, 牧師用手啦! 他是個騙子!
我沒用手, Emilio. 別搶我的球.
來啊! 傳過來!
Carlos!
- 進了! 進了! - 沒進! 你是個卑鄙小人...
...牧師. 你踢球不公平!
那就是你經常贏的原因!
別把牧師叫做卑鄙小人...
...上帝會懲罰你的.
- 那是一個失誤! - 我是裁判, 對吧?
那就是一個進球!
下午好. 是Gorkisolo神父嗎?
是的.
Martinez警官.
- 那么他來懺悔了. - 是的.
- 然后呢? - 噢, 小過錯.
有些精神錯亂...
...但你知道我不能干擾...
...懺悔的聖潔, 是吧, 隊長?
- 警官. - 是.
- 他快死了嗎? - 不, 沒有.
他更多的是感到沮喪.
- 對某些事感到擔憂. - 神父...
你知道他擔憂什么嗎?
女人的問題.
如果你不介意我問的話, 長官...
...為什么你要找他?
也是因為女人的問題, 神父.
博士有麻煩了?
是的...他可能是一個殺人犯.
天啊! 殺人犯? 聖母瑪利亞!
Martinez!
長官...
...給你的.
- Cerilla! - 什么!
過來.
去買一盒巧克力.
最大最貴的那種.
"受益人: Yolanda Navarro Castro"
"Cabal 保險公司"
- 這東西響了. - 讓我看看...你這個笨蛋!
你打開它了!
你呼叫的電話暫時不能接通.
請稍后再試.
等等!
你沒看到我就要失去激情了!
閉嘴, 你這個家伙!
你知道誰最骯臟下流? 羅馬人.
對! 他們發明了"虎跳".
不過我們的土著也不差.
他們不差?
是的, 他們不僅用人來獻祭.
他們很關心如何強化高潮...
- ...還有相關的一些亂談. - 夠了, 長官.
不要再提高潮了...
你對這個案子越困擾,...
...你看起來就越混亂.
如果那個Onofre死了的話 我就慘了.
讓我們確認他是不是真的死了.
那是我的專業.
- 怎么樣, Vivanco. - 你好, 長官?
根據檔案記錄, 十天前他向自己...
...頭部開了一槍. 我們還要繼續嗎?
狗娘養的!
死了...看看.
這, 一顆子彈. 至于是否是他自己干的...
...等會我會告訴你.
狗死了但狂犬病還會留著.
城市出租, 晚上好.
晚上好, 能派一輛出租車來嗎?
當然, 請說你的地址?
Santa Maria St. #84.
請稍等...
22號出租車已經去了.
- 多謝. - 再見.
哈羅, "Bonito".
那老家伙怎么樣了?
我今天不想見到他.
因為我的生日我正在懲罰他, 他生氣了.
不過不用管他.
看來他愛上你了.
那家伙跟我說要給我 一個驚喜, 不過我不知道...
是不是寫我名字的保險單.
快點, Flaca, 我們快沒錢了.
今晚想和我在一起嗎?
你行嗎?
當然, 我要摟著你旋轉.
好啊, "Bonito", 我太需要你了.
特別是和那個老家伙搞過后.
嗨, 那只是工作. 別想太多.
記住, 你是...
...他生氣了. 不過不用管他.
看來他愛上你了. 那家伙跟我說要給我...
一個驚喜, 不過我不知道...
...是不是寫我名字的保險單.
快點, Flaca, 我們快沒錢了.
今晚想和我在一起嗎?
你行嗎? 當然, 我要摟著你旋轉.
好啊, "Bonito", 我太需要你了.
你這個婊子!
嗨, 那只是工作. 別想太多.
記住, 你是我的Flaca女孩, 嗯?
- OK, "Bonito". 再見. - 今晚見.
"Bonito"...
讓我看看你長什么樣.
嗨 Flaca!
夢見"Bonito".
"多俊的一個男孩呀".
我扔掉的鞋...
...我從不撿回.
我失去的愛不會再來啦.
你也許認為我失去的愛 不會再來啦.
但它來啦, 現在就是你.
過來這, 寶貝.
- 我們賺了多少? - 700, "Bonito"
如果我跟你說我不相信呢? 多少?
900, "Bonito".
靠! 拿出來!
噢, 看, 不止900.
你一定是摩羯座的, 婊子.
這會讓我學會如何數數的.
他媽的蛇頭!
哈羅...?
在哪...?
Gilda, 真的很急嗎? 哈羅? 哈羅?
shit!
Amber...寶貝...來 過來點.
你記得什么?
長官, 我記得其他的事情.
那家伙看起來怎么樣? 胖的? 瘦的? 還是怎么樣?
噢! 你必須記起一些來!
我記得那是一輛挺大 挺老的黑色的車...
他是一個奇怪的家伙... 肯定是.
他戴頂帽子把耳朵蜷了起來.
- 一個猶太學者? - 我不知道.
我已經說了, 我想回家...
我可以走了嗎? 長官, 如果我被捕了, 帶我走吧.
你的長官很熱喔!
- 再見 姐妹! - 再見!
她被毒品搞瘋了 什么都記不起來.
但我記得那輛車.
老舊的, 黑色Galaxie... 大概六十年代出的.
你確定?
是的, 我認得那些車.
坐近點.
- 我想幫你. - 你已經在幫了.
我想看到你.
照顧好你自己.
找一下這些女的和...
這些保險單的相關資料.
這很難! 我的意思是, 我會 找不過要花一些時間...
別在叫了, 干活, 你這個懶小子!
一找到什么就給我打電話.
嗨 老板... 能來個披薩嗎?
這些文檔都不全.
有些已經不在了.
我只找到15本黑的.
沒什么好值得研究的.
多謝, 老人家, 我又欠你一瓶龍舌蘭.
你不留下玩多米諾游戲了?
- 很好玩的. - 我有事情要去作.
寫一封信, 一式兩份, 說明你想...
...知道Galaxie 500的那些方面. 把信給前台.
如果經理同意, 我會做的.
不過要到明早了.
不好意思.
讓我們看看, 你他媽的. Galaxie 500在哪?
- 那輛車不在這! - 那怎么會在這注冊?
因為這里的機構管理一些 老年人的財產...
...他們愿意把財產捐給教堂!
所以那輛車歸我們管 但卻不在這!
- 那么在哪? - 在 Lmmaculate Parish...
...由神父...
- Gorkisolo... - 如果你已經知道...
...為什么要捏碎我的蛋蛋?
多謝.
什么事, Cerilla?
長官, 你好嗎? 記得 你給我的那些名字嗎?
她們其實是同一個女的.
她是所有保險單的受益者.
你確定?
是的, 你猜猜還有什么?
所有的投保人都死于 持械搶劫.
- 臭婊子! - 誰?
沒什么. 你做的很好, 孩子.
哈羅? 長官?
- 晚安, 神父. - 長官, 你嚇著我了!
你又來了?
- 你忘了什么東西嗎? - 請別擋我的路.
嗨, 請進.
如我所說, 我在這里是幫助你的, 長官, 不過如果你要我透露...
...在懺悔時說了什么的話...
我沒那么固執, 神父.
我只是很困惑. 我也描述不出來.
放松點, 長官. 我可以提供精神支持.
神父... 我想我在找某個... 救了我一命的人.
- 如果你告訴我那是誰... - 我還不知道.
一開始我覺得會是Onofre.
但那不可能. 他頭部中了一槍.
聖母瑪利亞! 愿他與主同在!
我們應該來一杯.
讓我們邊喝邊聊.
- 好的...隊長或長官? - 長官.
你說某個人救了你一命.
那你一定是處在危險之中, 對吧?
大概是這樣, 神父. 當調查那些女孩的...
...謀殺者的時候, 我偶然 發現了一個要殺我的陰謀.
聖母瑪利亞! 我猜是 同一個人殺了Onofre.
不...不是, 神父. 不是同一個.
女人的問題... 你明白的, 是吧?
我怎么知道, 孩子?
不...我的意思是, 你并不相信任何人, 神父.
- 對. 沒有. - 不過現在...
... 我對你的車感興趣.
這和我的車有什么關系...
...有人想殺你?
沒有的事.
不過很巧的是 有一輛和你的很像的...
...黑色Galaxie 500...
...和妓女謀殺案有關系, 神父.
但你說你懷疑Onofre.
那個笨蛋給了腦袋一槍.
但那并不說明什么...
一個頭上有顆子彈的人...
...怎么去謀殺妓女呢?
- 非常奇怪! - 象我開始說的...
...和他沒什么關系.
現在我非常困惑.
我知道作警察不容易,不過...
我怎樣才能幫上忙?
為什么你會把我的車 和這些犯罪聯系起來?
4836請求你的援助. 結束.
天殺的 Manotas!
我叫你小心點. 看看那!
好的, 我們改天再談.
很遺憾你要走了, 不過...
...你必須注意你的職責.
不管如何, 讓我知道 你在找什么.
我想在這兒找出更多 有關殺手的東西, 神父.
我可以坐下嗎?
為什么你不告訴我 為何每次你的車...
...總停在街道外面...
...我收到象剛才那個 一樣的呼叫.
別再提車了! 我怎么知道!
我會給你解答的, 神父.
我在想你晚上出去后...
...把車借給你一個朋友, 也許是一個猶太學者...
...然后他會把車還回給你.
很好, 很棒的警察推理...
...但你必須証明那些事.
幫幫我, 神父. 我就是為了這件事來找你的.
我愿意與你合作, 不過想想看...
...你要找的人應該是 教堂神職人員里...
...相當重要的一位.
或者他在歐洲有不少朋友.
你覺得你的政府會和...
羅馬教廷頂撞嗎?
抑或是歐盟?
所有的可能我 都考慮過了, 神父.
讓我挑明了吧:
我強烈的好奇心更勝于...
...要懲罰行凶者.
- 我很困擾. - 不管是哪種情況, 不過...
我可以向你保証, 你說的那個人...
...是不會露面的除非...
由合法的代表來交涉.
他一定會的!
我不認為你明白我所說的.
非常好, 神父.
現在是我不明白了.
我已經非常累了, 我請你...
離開我的教堂.
開始談判吧, 神父.
我不知道你們的交易 是什么, 你從哪來的...
...不過現在法律需要
...加快審判了.
你是在恐嚇我嗎?
你向我開槍啊! 你嚇著我了!
你瘋了嗎!
- 說出來吧, 神父. - 放輕松點, 別再射了.
我什么都告訴你. 希望你有足夠的時間.
我不知道從哪說起...
...那就從頭說起吧.
當我還是小孩的時候, 我就對...
...尋求愉悅很著迷.
那成了我最大的樂趣.
不過關于這些方面有些 不堪回首的事情發生過.
那是由于家庭問題, 現在也沒什么好說的了...
...后來我從神學院畢業了. 想想看! 不用說...
...我成了一個可怕的, 令人討厭的...一個恐怖的神父.
當年輕的女孩來懺悔 的時候... 我經常...
我經常有非份之想.
在我腦海里根本就沒有貞潔 這一說, 我快受不了了.
...你看起來很有男人味.
所以我想你應該明白 我的意思...
至少在你開槍的時候.
想想我只是一個 手無寸鐵的人...
不管如何, 在違反了獨身原則...
...几百次以后...
...我被趕出了教堂.
掃地出門! 得感謝那些假証明...
...我又成為了一個神父. 在這里, 我又成了神父...
...后來我發誓 我要更加小心才行.
不過很明顯, 宿命又一次降臨. 我的運氣真差.
不久前, 誘惑又來到了 我面前.
求求你, 讓我見神父! 我有急事.
多謝.
神父! 神父!
有人找你.
我跟她說時間不對, 但是...
她說事情非常重要.
跟我來, 神父! 跟我來!
我的老板病了, 他需要你.
我們不能拒絕任何人 對主的服侍的要求.
一天24小時.
一年365天.
就像我們服侍主一樣.
Maria!
我們走!
我的教眾需要我.
老板在樓上.
你是誰?
Antonio Gorkisolo神父.
在這, 這女人能找來的 也就是神父了.
嘿, 如果不歡迎 我可以走.
我還有很多事要作.
不, 不, 不, 不.
你已經來了. 也許會幫上些忙.
- 請坐, 神父... - Gorkisolo.
- 自己來一杯. - 多謝.
我很久很久沒去過教堂了.
那非常不好, 孩子.
懺悔儀式還有嗎?
當然.
我們還沒找到更好的方法...
...把人們從罪行中解救出來.
況且, 我的孩子...懺悔 是我的職責.
- 好的. 我想懺悔. - 很好的想法.
我是一個殺人犯.
我想...
...你在開玩笑嗎, 孩子.
不...
我殺了一個婦女.
我過去教授一個關于古西班牙...
文明中情色方面的研討班.
我有一個學生... 對她印象深刻...
...我告訴她有關我的 研究的秘密.
但她不信... 還向我挑戰.
她勾引我...
很奇怪... 我在干嗎.
我不認為尋求懺悔 是女仆的主意.
那個男人想聊天.
他想告訴別人他的故事.
以此來消除他的恐懼.
事實上確實如此.
就和我現在一樣. 我們也談了几小時了.
當閃電划過時, 我看到...
...一張備受折磨的臉.
考古學是我的最愛, 神父.
我從未想過干點別的.
我在一些挖掘現場工作 并且發現了一些古墓.
非常重要的古墓.
我的發現足以改變...
...關于我們文明起源的理論.
- 多少個手鐲? - 十一個.
- 戒指? - 三個.
我們找到很多黃金.
我的同事對這些更感興趣.
那天我們好好慶祝了一番.
我急著要去撇大條.
那是Aztec的快樂之屋.
被認為是迷一樣的東西.
我進去了屋里.
這個本世紀考古學...
...最重大的發現.
我把每個浮雕都記了下來.
我畫了一些小的圖片,就像是...
...一本詳盡的手冊.
Onofre發現了所有秘密中 最好也是最壞的一個...
感謝那次排泄, 獲得絕頂快樂的秘訣.
全都包括在一本書和 一個小雕像里.
神父...
...你認為我會相信 這些鬼話嗎?
鬼話? 就是這些殺了所有的婦女!
- 還有 Onofre ? - Onofre 是被...
... 他的內疚殺死的.
摧毀它...
那是我回來的原因, 孩子...
...必須立刻摧毀它們...
...它們是邪惡的器具.
摧...毀...
嗯, 也許不用馬上摧毀, 孩子, 也許不用馬上摧毀.
你不覺得奇怪嗎? 長官.
難道你不想知道這 是不是真的?
- 繼續, 神父. - 非常好...
...用拇指和食指擠壓...
...坐骨神經... 他媽的坐骨神經在哪?
滾開, 死貓!
你將感受到...
...古文明的威力.
你確定這是對的嗎, 神父?
當然, 親愛的. 你感到一些快樂了嗎?
是的, 神父, 我喜歡, 不過這沒有罪嗎?
罪? 這怎么會有罪呢!
我知道...我是這方面的專家...
神父, 很痒啊!
別笑! 影響到我了 這是非常嚴肅的.
我要讓你欲仙欲死.
但是很痒啊, 神父.
你不能安靜點嗎, 婦女同志! 出去! 離開這里!
你怎能對女仆那樣做?
多下流的一個神父啊!
那你怎么想?
她畢竟隨手可得.
- 這是... 我第一個成功的. - 你有點變態喔, 神父!
嗨, 我沒變態. 我喜歡動物. 這只是一個過程.
這小貓老跳到我膝蓋上 所以就用它來試驗.
完全成功! 它叫的很歡!
那促使我要在女人身上試試.
克制很累的.
那是一個很不幸的錯誤.
輕點, 寶貝.
是, 是... 不過 你很享受, 對嗎?
放松點去享受.
喜歡嗎?
噢, 是的, 是的.
我喜歡.
你是異裝癖者! 噢 shit!
那時很黑...坦白的說 他還挺香的.
怎么了? 你是一個警察!
你當然要抓那些 異裝癖者啦!
反正...從那以后 我就從未再雄起過.
- 你發誓不會傷害我? - 傷害你? 不. 我對上帝發誓.
- 好的, 你想怎么玩? - 臉朝下, 臀部抬...
...高點...
別戳什么東西進來, 親愛的.
放輕松, 我不會的. 用枕頭墊起來點.
你的臀部就像懸崖 邊的一只山羊.
- 快點, 寶貝. - 別急.
只要集中精神感受快樂.
那很容易嘛, 嗯?
據你所知有多少男人宣稱...
...他們可以帶給女人 "絕對"的快樂?
說實話. 除了長官你以外.
你知道一種更好的死法嗎?
- 你殺了多少人, 神父? - 你還沒回答我.
你知道一種更好的死法嗎?
- 不知道. 你殺了多少人? - 你叫我殺人犯.
我不同意這種叫法.
我給了那些女孩 意想不到的東西.
由于我她們獲得了快樂...
...你永遠不能體會 和給予的快樂!
- 記事本在哪? - 你要來干什么?
我不想你耍詭計騙我.
嗨, 你怎么會覺得我是在...
...編故事? 你低估我了.
Gorkisolo...如果有關 高潮的事是真的話...
...你可以隨時告訴我這件事...
- 僅在酒吧里. - 別太荒謬了.
你沒有証明, 沒有証據.
你認為有法官會相信你說...
...我利用極度高潮來殺人嗎?
你只有一個騙人的故事和 一個黏土雕像.
記事本!
讓我們做個交易.
我給你記事本...
...我發誓不再碰任何女人...
...你放我走.
你把我當傻子, 啊?
你會怎么想?
這家伙聽了我說的 然后放我走?
我忘了你很像 St.Thomas.
眼見為實.
我交易的一部分.
是你的了.
全在這了.
你必須回西班牙.
明天的第一件事.
- 如果讓我再見到你... - 決不!
或者又有一個面帶 微笑死去的婦女...
- 不會再有! - 我會把你的屁眼...
...沒問題了.
明白, 明白.
但你必須答應我, 長官...
...如果你想試試的話...
...最好像我那樣作好事.
找一些任性游蕩的女孩, 對未來絕望的婦女...
然后給她們希望和快樂.
現在你掌握了秘密, 全在那了.
神父, 你確定這里沒有 另一份拷貝吧?
Gorkisolo!
神父!
哈羅?...
Marciano, 你去哪了?
沒去哪, 親愛的. 我打電話給你...
...但你都沒應答, 寶貝.
- 你在哪呢, 愛人? - 不定在哪呢.
我必須見你. 明天.
是有關...Veracruz農場的...
...一些事, 我作的不錯.
我還有一個大驚喜給你.
是嗎?
好的, 我想我可以原諒你了, Marciano. 我想你.
- 明天見. - OK. 再見.
"安眠藥"
替我付帳, 親愛的.
怎么了, "Bonito"?
老家伙叫我"Bonito" 會讓我尿尿的!
你不記得我了, 臭小子?
- 我在哪? - 地獄, 狗日的.
放輕松點, 親愛的. 我 只是遲了一點點, 所以...
才請求你的一點點關切, 原諒我吧.
你總是那樣說, Marciano.
在咖啡店見面吧.
好的. 那個驚喜最好值得這樣.
我發誓你不會后悔的.
再見, 親愛的.
來啊, "Bonito"... 接電話啊.
噢 你看起來真糟糕, 小子!
讓我給你點東西提提神.
- 你真漂亮, 寶貝. - 一向如此.
我們呆在這嗎?
當然不. 結帳!
你想看你的禮物嗎?
我希望這次是真的, 否則...
給我的?
Marciano!
Marciano... 你還穿著?
我還有另一個驚喜給你.
是什么? 親愛的.
你有多愛我?
Marciano...完全的. 我愛你.
你沒有其他的男人?
你在開玩笑嗎?
我告訴你我從不撒謊.
- 沒有嗎? 沒有嗎? - 一直到死. 我發誓.
這是我答應你的保險單.
Marciano!
如果我有什么事發生...
...你就不會缺錢了.
Marciano... Marciano...
- 我還有另一個驚喜. - 另一個? 真的?
你要做什么, Marciano?
你在干什么? 你在干什么, Marciano?
直達天堂, 甜心. 直達天堂.
噢 ? .. 我喜歡...
? ..? ..?
? ..? "Bonito" ... ? "Bonito"...
哈羅?...什么事, Sampedro?...在哪?
我就來.
- 怎么樣, Vivanco? - 長官...
...你不會相信的.
你怎么來到犯罪現場的?
像我一開始說的, 沒什么大不了的.
- 他是誰? - 還有誰? 殺人犯.
噢 shit... 我認為他應該更老點的.
一樣的車. 一樣的極度高潮. 一樣的手法.
完全一樣.
唯一不同的是...
...這家伙吸入的量多了點.
也許他看到她時沒忍住.
我必須假設他使用了 相同的方法...
...某種尋求極度快樂的訓練儀式...
- 是誰先提出來的... - 打賭吧, 女婿!
這是吸食焦碳過量 她又因為缺乏鉀...
...導致心臟病發作.
還有問題嗎?
Sampedro...
處理一下.
恭喜了, 女婿. 你終于相信我了. 這個.
嗯!
這次你女婿確實 讓我印象深刻.
那也是為了你啊.
- 一個重度殺人犯. - 我們三個算是各盡其職了.
你也是. Martinez, 聲名闕起啊.
噢! 長官, 還記得 那個我沒完成的步伐嗎?
讓我看看...
來啦...
我快要死了. 你對我干了什么啊?
如果我告訴你, 你不會相信的, 寶貝.
來呀, 告訴我.
只是一個小技巧更完美了.
SUBTITULADO POR "VIDEO OMEGA"